Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

wpaść w kłopoty

См. также в других словарях:

  • wpaść — dk Vc, wpadnę, wpadniesz, wpadnij, wpadł, wpadłszy wpadać ndk I, wpaśćam, wpaśćasz, wpaśćają, wpaśćaj, wpaśćał 1. «padając, lecąc zagłębić się w coś, trafić, dostać się do wnętrza czegoś» Wpaść do wody, do rzeki. Wpaść do dołu, w dół. Wpadł po… …   Słownik języka polskiego

  • kłopot — m IV, D. u, Ms. kłopotocie; lm M. y «trudna, skomplikowana lub przykra sytuacja, budząca niepokój, zmuszająca do szczególnych zabiegów, starań, wymagająca jakiegoś działania» Duży, mały, niemały, straszny, wielki kłopot. Drobne kłopoty. Kłopoty… …   Słownik języka polskiego

  • kłopot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kłopotocie {{/stl 8}}{{stl 7}} trudna, nieprzyjemna, przykra sytuacja; często wywołujący stres zespół zdarzeń; budząca lęk komplikacja w normalnym rytmie, przebiegu spraw : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wpieprzać się — 1) Wtrącać się w czyjeś sprawy, zwłaszcza bezceremonialnie Eng. To interfere, interrupt, or intrude, especially rudely; to pry into someone s affairs 2) Wpaść w kłopoty Eng. To get onself into trouble 3) Silnie na coś nadepnąć, przewrócić się,… …   Słownik Polskiego slangu

  • wpierdalać się — 1) Wtrącać się w czyjeś sprawy, zwłaszcza bezceremonialnie Eng. To interfere, interrupt, or intrude, especially rudely; to pry into someone s affairs 2) Wpaść w kłopoty Eng. To get onself into trouble 3) Silnie na coś nadepnąć, przewrócić się,… …   Słownik Polskiego slangu

  • wpierdzielać się — 1) Wtrącać się w czyjeś sprawy, zwłaszcza bezceremonialnie Eng. To interfere, interrupt, or intrude, especially rudely; to pry into someone s affairs 2) Wpaść w kłopoty Eng. To get onself into trouble 3) Silnie na coś nadepnąć, przewrócić się,… …   Słownik Polskiego slangu

  • wpierniczać się — 1) Wtrącać się w czyjeś sprawy, zwłaszcza bezceremonialnie Eng. To interfere, interrupt, or intrude, especially rudely; to pry into someone s affairs 2) Wpaść w kłopoty Eng. To get onself into trouble 3) Silnie na coś nadepnąć, przewrócić się,… …   Słownik Polskiego slangu

  • wpakować — dk IV, wpakowaćkuję, wpakowaćkujesz, wpakowaćkuj, wpakowaćował, wpakowaćowany rzad. wpakowywać ndk VIIIa, wpakowaćowuję, wpakowaćowujesz, wpakowaćowuj, wpakowaćywał, wpakowaćywany, pot. «włożyć coś do czegoś z trudem, siłą; wepchnąć, wcisnąć»… …   Słownik języka polskiego

  • kabała — ż IV, CMs. kabałaale; lm D. kabałaał 1. «wróżenie z kart, z ręki, z liczb, znaków itp.; wróżba» Stawiać, kłaść kabałę. 2. «trudne położenie, kłopoty, tarapaty, zmartwienia» dziś zwykle we fraz.: Wpaść, wplątać się, wpakować się (albo kogoś) w… …   Słownik języka polskiego

  • tarapaty — blp, D. tarapatytów «trudne, przykre sytuacje, niemiłe przygody; kłopoty» Tarapaty pieniężne, rodzinne. Popaść, wpaść w tarapaty. Znaleźć się w tarapatach. Wybrnąć z tarapatów. Wydobyć kogoś z ciężkich tarapatów …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»